Например, завести третий дневник.
Фишка в том, что он был бы открыт для двух человеК, один из которых - я. И писалось бы там исключительно о личном.
Так что - а смысл? Не лучше ли все держать в голове и не вынуждать того человека читать эту бессвязицу?)))